magot

1. magot [ mago ] n. m.

• 1476; p.-ê. altér. de Magog (Apocalypse), appliqué aux singes de Barbarie

1 ♦ Singe à queue rudimentaire, appartenant au genre macaque.

2 ♦ (1517) Vx Homme très laid. ⇒ macaque.

3 ♦ (1746) Figurine trapue de l'Extrême-Orient, en porcelaine, pierre, jade. Magot chinois.

magot 2. magot [ mago ] n. m.

• 1549; altér. a. fr. mugot (de musgot [XI^e] « lieu où l'on conserve les fruits »), par crois. avec magaut, macaut « poche, bourse »

♦ Fam. Somme d'argent amassée et mise en réserve, cachée. ⇒ 2. bas (de laine), économies, trésor. Un joli magot.

● magot nom masculin (hébreu magog, barbare) Macaque d'Afrique du Nord et de Gibraltar, à queue rudimentaire. (L'espèce de Gibraltar est le seul singe européen actuel.) Vieux. Homme très laid. Figurine représentant un personnage obèse et pittoresque nonchalamment assis. (Réalisées en Europe, ces effigies étaient inspirées par celles du dieu chinois du Contentement.) ● magot (synonymes) nom masculin (hébreu magog, barbare) Homme très laid.

Synonymes :

- macaque

- singe

Figurine représentant un personnage obèse et pittoresque nonchalamment assis.

Synonymes :

- poussah

● magot nom masculin (moyen français maqault, sac, altération de l'ancien français mugot, lieu où l'on conserve les fruits) Familier. Masse d'argent plus ou moins importante amassée peu à peu et mise en réserve. ● magot (synonymes) nom masculin (moyen français maqault, sac, altération de l'ancien français mugot, lieu où l'on conserve les fruits) Familier. Masse d'argent plus ou moins importante amassée peu à peu...

Synonymes :

- bas de laine

- pécule

magot

n. m. Fam. Somme d'argent, économies.

————————

magot

n. m. Macaque sans queue du Maghreb et de Gibraltar.

I.

⇒MAGOT¹, subst. masc.

A. — Singe à queue rudimentaire du genre macaque vivant en Afrique du Nord et à Gibraltar. On a trouvé, dans les Pyrénées, quelques débris d'un singe de même espèce que le magot d'Afrique et de Gibraltar (BOULE, Conf. géol., 1907, p. 195).

♦Loc. fig., fam. et vieilli. Il est laid comme un magot (Ac.). C'est un homme laid.

— Péj., vieilli. [S'emploie pour désigner une pers. très laide, très grossière ou très sotte] Trahir un pareil ange?... Mais regarde-le donc, pauvre magot, et regarde-toi! dit-elle en lui montrant le poète (BALZAC, Illus. perdues, 1839, p. 398). Tu vas dans cette baraque. Ah! les magots, ont-ils de sales têtes! (ZOLA, Œuvre, 1886, p. 170):

• 1. ... on a décrété que le propre du roman était de faire «concurrence à l'état civil» (...). Concurrence à l'état civil! Comme s'il n'y avait pas déjà suffisamment de magots et de paltoquets sur la terre!

GIDE, Faux-monn., 1925, p. 1080.

B. — Bibelot figurant un personnage plus ou moins grotesque, sculpté ou modelé, provenant ou imité de l'Extrême-Orient. Magot en porcelaine. Luizzi leva les yeux sur la montre enfermée dans le ventre d'un magot en buis, qui figurait une pendule sur la cheminée (SOULIÉ, Mém. diable, t. 1, 1837, p. 77). Son cou de taureau (...) sa chair molle était toute gonflée par la peur. (...) il s'affaissait comme un magot chinois, blême et pleurard (ZOLA, Fortune Rougon, 1871, p. 265):

• 2. ... dans les vitrines élégantes, mille bibelots, des potiches, des statuettes, des bonshommes de Saxe et des magots de Chine, (...) peuplaient le vaste appartement de leur foule précieuse et bizarre.

MAUPASS., Contes et nouv., t. 2, M^lle Fifi, 1881, p. 158.

REM. Magotte, subst. fém., rare. [Correspondant à supra B] M. de Margonne a acheté une maison peinte comme un joujou d'Allemagne et il y a placé dernièrement la petite magotte de la Chine que l'on a l'habitude de nommer sa femme (BALZAC, Corresp., 1822, p. 135).

Prononc. et Orth.:[mago]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1476 magos plur. «sorte de singe» (JEAN MOLINET, Temple de Mars, 106 ds Faictz et dictz, éd. N. Dupire, t. 1, p. 69: Girafes, magos, satirins); 2. a) 1517 magos sens incertain «homme laid»? (Fragments d'une sottie à six personnages par Maître Georges, 40 ds E. PICOT, Recueil gén. des sotties, t. 2, p. 257: An depit de villeyns magos); b) 1542-49 «magot (singe) [pris ici comme modèle de laideur]» (MARGUERITE DE NAVARRE, Heptameron, éd. M. François, 3^ejournée, 27^enouvelle, p.222: en riant avecq une doulceur de visaige semblable à ung grand magot); 1610 «homme laid» (P. DE L'ESTOILE, Journal, éd. G. Brunet, t.10, p.301: On apeloit cest homme «le Magot de la Cour»); 3.1698 magau «figurine de porcelaine» (G. DAUTEL, Inventaire de l'abbé d'Effiat ds HAVARD: deux gros rouleaux de pourcelaine à magaux); 1733 magot (VOLTAIRE, Temple du goût, p.67). De Magog, Magos, nom associé à Gog, Gos dans les légendes et romans du Moyen Âge pour désigner des peuples barbares, souvent représentés comme des êtres horribles, ou leurs chefs (cf. p. ex. mil. XII^es. Alexandre, 873 in Elliott Monographs, t.1, p.45; ibid. 9327, p.433; 1180-90 Alexandre II, 2892 in Elliott Monographs, t.2, p.138; ca 1306, JEAN DE JOINVILLE, Vie de St Louis, éd. N. L. Corbett, §473; 1461 Menus propos, 330 ds E. PICOT, Recueil gén. des sotties, t.1, p.92: Ce sont terribles creatures Que ceulx de Gotz et de Magotz; Ilz ont les rains dessus le dos, Et si ont tous chacun deux testes; v. encore MEYER, Alexandre le Grand ds la litt. fr. du Moy. Âge, t.2, pp.386-388 et FLUTRE Table). Ces noms sont tirés de la Bible: ds Ézéchiel, 38 et 39, Gog est le nom du roi du pays de Magog, en Asie Mineure, qui devait venir à la tête de nombreuses armées pour détruire Jérusalem et la Terre Sainte; ds l'Apocalypse 20, 7-10, Gog et Magog désignent des peuples conduits par Satan contre Jérusalem. Bbg. SAIN. Sources t.1 1972 [1925], p.208, 252; t.2 1972 [1925], p.47.

II.

⇒MAGOT², subst. masc.

Fam. Somme d'argent assez importante que l'on a thésaurisée et que l'on cache. Synon. bas de laine, pécule. Amasser un beau, un joli magot; s'enfuir avec le magot. Ses héritiers (...) se querellent (...), Maître Chicorin, notaire, s'imaginant que le magot va échoir à la cuisinière Thibaude, épouse cette dernière (L. SCHNEIDER, Maîtres opérette fr., H. Lecocq, 1924, p. 156):

• ♦Leur premier soin, en rentrant, est de cacher la somme entre le matelas et la paillasse (...). Mais ils avaient été vus par une ouvrière (...) et le soir, en rentrant, ils trouvent le magot déniché. Désespoir, plaintes à la police, recherches inutiles.

GONCOURT, Journal, 1875, p. 1079.

— P. ext. Somme d'argent importante. Jean de Gallans devait recevoir, en cas de réussite, 100000 écus d'or en espèces et 100000 livres tournois de rente annuelle... Le Sieur de Pezerolles (...) n'attendit que huit jours pour prendre la fuite avec le magot (CARON-HUTIN, Alchimistes, 1959, p. 55).

— Rare. Objets précieux que l'on cache. Synon. trésor. Elle s'était attiré tout le butin du bataillon: bagues, boucles d'oreilles, bracelets, étendards brodés en or, elle avait de tout dans son sac, et me montrant un jour le magot, elle me dit... (ERCKM.-CHATR., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 268).

Prononc. et Orth.:[mago]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1440 macaux plur. «sacs» (MONSTRELET, Chronique, éd. L. Douët-d'Arcq, t. 4, p. 411); 1549 macault, magault «poche, besace» (EST.); 2. 1640 magot d'argent (OUDIN Curiositez, p. 314: quantité d'argent caché en quelque lieu). Orig. incertaine. Peut-être altération obscure de l'anc. subst. mugot «trésor caché» (1423 ds GDF.), même mot que l'a. fr. musgot, musgode, musjoe «provision de vivres» (ca 1050, musgode, Alexis, éd. Chr. Storey, 254), lui-même prob. d'un germ. musgauda (v. mijoter).

STAT. —Magot^{1 et 2}. Fréq. abs. littér.:235. Fréq. rel. littér.: XIX^es.: a)279, b)436; XX^es.: a)424, b)272.

BBG. — SAIN. Sources t.1 1972 [1925], p.251.

1. magot [mago] n. m.

ÉTYM. 1476; p.-ê. altér. de Magog (Apocalypse, XX, 8), appliqué aux peuples orientaux et par dérision aux singes de Barbarie ou, selon P. Guiraud, dér. de mague « sorcier » (→ Mage).

❖

1 Vx. Grand singe (par oppos. à guenon, cit. 3). — Les magots : les cynocéphales (ou « premiers babouins », cf. Buffon, Nomenclature des singes).

1 Au XVI^e siècle, on commence à distinguer les grandes espèces de singes sous le nom de singes proprement dits ou magots, et les petites espèces sous celui de guenons. Ce nom de magot est un souvenir des traditions médiévales des Gots et Magots du cycle légendaire d'Alexandre le Grand.

L. Sainéan, la Langue de Rabelais, t. I, p. 32.

♦ Mod., zool. Singe du genre macaque, à queue rudimentaire.

➪ tableau Noms de mammifères.

2 (1517). Fig. Vx. Homme très laid. ⇒ Macaque (→ Dépravation, cit. 5). || Un vieux, un affreux magot.

2 Les enfants qu'elle avait ne lui paraissaient que de petits magots auprès de ce nouvel Adonis.

Antoine Hamilton, Mémoires du comte de Gramont, 11.

3 (…) ôtez-moi ces magots-là, dit-il (Louis XIV) un jour qu'on avait mis un Téniers dans un de ses appartements.

Voltaire, Mélanges historiques, Fragments…, XXII.

♦ Au fém. Rare || « Voyez cette magotte » (Marivaux, les Jeux de l'amour et du hasard, III, 6).

3 (1746; magau, 1698). Figurine trapue, plus ou moins grotesque, en porcelaine, pierre, jade, etc., provenant de l'Extrême-Orient; pastiche occidental imitant une telle figurine. || Magot chinois (cit. 2), de Chine (→ Grotesque, cit. 3), de Saxe. || Un magot de cheminée (→ Idole, cit. 4).

4 De loin en loin, dans cette nudité voulue, un petit escabeau précieux, incrusté merveilleusement, supporte un vieux magot de bronze ou un vase de fleurs (…)

Loti, M^me Chrysanthème, XL.

REM. Au XVIII^e s. le mot était péjoratif et désignait des figures s'éloignant beaucoup de l'idéal antique.

————————

2. magot [mago] n. m.

ÉTYM. 1549; altér. de l'anc. franç. mugot, de musgot (XI^e), « lieu où l'on conserve les fruits », peut-être de même origine que mijoter, par croisement avec magaut, macaut « poche, bourse », d'orig. incert.; P. Guiraud invoque l'anc. franç. mague « gésier », anc. provençal mag « maie », lat. magis, magidem « huche à pain ».

❖

♦ Somme d'argent assez importante amassée et mise en réserve, cachée. ⇒ Bas (de laine), économie(s), épargne, trésor. || Un joli, un coquet magot. || Il a caché son magot.

1 À peine fut-il parti, que des voleurs vinrent prendre le magot.

Voltaire, Correspondance, 4068, 15 déc. 1773.

2 — Prendre ton pauvre petit magot, le fruit de tes privations qui me font tant souffrir ! Es-tu fou, Joseph ?

Balzac, la Rabouilleuse, Pl., t. III, p. 914.

2.1 (Lisa) alla chercher ses dix mille francs. Quenu voulut qu'elle les mît avec les quatre-vingt-cinq mille francs de l'oncle; il mêla les deux sommes en riant, en disant que l'argent, lui aussi, devait se fiancer; et il fut convenu que ce serait Lisa qui garderait « le magot » dans sa commode.

Zola, le Ventre de Paris, t. I, p. 79.

3 (…) d'où ce murmure, qui courait partout dans le quartier, de richesses enfouies quelque part dans la cave, mais on ne savait pas où… Mais toutes les commères s'accordaient pour situer le magot au fond de la cave. Car c'est un lieu privilégié pour les trésors, la réserve aux avares la mieux close.

H. Bosco, Antonin, p. 53.

Encyclopédie Universelle. 2012.